"All the Crooked Saints" на русском языке, автор: Maggie Stiefvater. Русский перевод книги "All the Crooked Saints".

Переводы от читателей 0 Comments

All the Crooked Saints на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «All the Crooked Saints» от автора Maggie Stiefvater.

Перевод на русский язык выполнил Мухин Александр.

Оригинальное краткое описание:

Here is a thing everyone wants: a miracle.
Here is a thing everyone fears: what it takes to get one.
Any visitor to Bicho Raro, Colorado is likely to find a landscape of dark saints, forbidden love, scientific dreams, miracle-mad owls, estranged affections, one or two orphans, and a sky full of watchful desert stars.
At the heart of this place you will find the Soria family,
Here is a thing everyone wants: a miracle.
Here is a thing everyone fears: what it takes to get one.
Any visitor to Bicho Raro, Colorado is likely to find a landscape of dark saints, forbidden love, scientific dreams, miracle-mad owls, estranged affections, one or two orphans, and a sky full of watchful desert stars.
At the heart of this place you will find the Soria family, who all have the ability to perform unusual miracles. And at the heart of this family are three cousins longing to change its future: Beatriz, the girl without feelings, who wants only to be free to examine her thoughts; Daniel, the Saint of Bicho Raro, who performs miracles for everyone but himself; and Joaquin, who spends his nights running a renegade radio station under the name Diablo Diablo.
They are all looking for a miracle. But the miracles of Bicho Raro are never quite what you expect.

Русский перевод книги «All the Crooked Saints» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: