"Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge" на русском языке, автор: Helen Rappaport. Русский перевод книги "Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge".

Новые книги 0 Comments

Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge» от автора Helen Rappaport.

Перевод на русский язык выполнил Алексеев Богдан.

Оригинальное краткое описание:

Between the first revolution in February 1917 and Lenin’s Bolshevik coup in October, Petrograd (the former St Petersburg) was in turmoil – felt nowhere more keenly than on the fashionable Nevsky Prospekt where the foreign visitors and diplomats who filled hotels, clubs, bars and embassies were acutely aware of the chaos breaking out on their doorsteps and beneath their win
Between the first revolution in February 1917 and Lenin’s Bolshevik coup in October, Petrograd (the former St Petersburg) was in turmoil – felt nowhere more keenly than on the fashionable Nevsky Prospekt where the foreign visitors and diplomats who filled hotels, clubs, bars and embassies were acutely aware of the chaos breaking out on their doorsteps and beneath their windows.
Among this disparate group were journalists, businessmen, bankers, governesses, volunteer nurses and expatriate socialites. Many kept diaries and wrote letters home: from an English nurse who had already survived the sinking of the Titanic; to the black valet of the US Ambassador, far from his native Deep South; to suffragette leader Emmeline Pankhurst, who had come to Petrograd to inspect the indomitable Women’s Death Battalion led by Maria Bochkareva.
Helen Rappaport draws upon this rich trove of material, much of it previously unpublished, to carry us right up to the action – to see, feel and hear the Revolution as it happened to a diverse group of individuals who suddenly felt themselves trapped in a ‘red madhouse.’

Русский перевод книги «Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: