"De donkere kamer van Damokles" на русском языке, автор: Willem Frederik Hermans. Русский перевод книги "De donkere kamer van Damokles".

Новые книги 0 Comments

De donkere kamer van Damokles на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «De donkere kamer van Damokles» от автора Willem Frederik Hermans.

Перевод на русский язык выполнил Ширяев Виталий.

Оригинальное краткое описание:

De donkere kamer van Damokles vertelt het verhaal van Henri Osewoudt, sigarenhandelaar te Voorschoten. Tijdens de Tweede Wereldoorlog ontmoet hij de verzetsman Dorbeck, die sprekend op hem lijkt op één ding na, dat hij zwart haar heeft terwijl Osewoudt blond is, en die hem opdrachten geeft die hij gewillig uitvoert.
Na de bezetting lijkt alles zich tegen hem te keren en wor
De donkere kamer van Damokles vertelt het verhaal van Henri Osewoudt, sigarenhandelaar te Voorschoten. Tijdens de Tweede Wereldoorlog ontmoet hij de verzetsman Dorbeck, die sprekend op hem lijkt op één ding na, dat hij zwart haar heeft terwijl Osewoudt blond is, en die hem opdrachten geeft die hij gewillig uitvoert.
Na de bezetting lijkt alles zich tegen hem te keren en wordt hij gekwalificeerd als fantast en landverrader. Hij tracht wanhopig het tegendeel te bewijzen.

Русский перевод книги «De donkere kamer van Damokles» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: