"Gargoyles" на русском языке, автор: Thomas Bernhard. Русский перевод книги "Gargoyles".

Новые книги 0 Comments

Gargoyles на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Gargoyles» от автора Thomas Bernhard.

Перевод на русский язык выполнил Горбунов Антон.

Оригинальное краткое описание:

The playwright and novelist Thomas Bernhard was one of the most widely translated and admired writers of his generation, winner of the three most coveted literary prizes in Germany. Gargoyles, one of his earliest novels, is a singular, surreal study of the nature of humanity.
One morning a doctor and his son set out on daily rounds through the grim mountainous Austrian coun
The playwright and novelist Thomas Bernhard was one of the most widely translated and admired writers of his generation, winner of the three most coveted literary prizes in Germany. Gargoyles, one of his earliest novels, is a singular, surreal study of the nature of humanity.
One morning a doctor and his son set out on daily rounds through the grim mountainous Austrian countryside. They observe the colorful characters they encounter—from an innkeeper whose wife has been murdered to a crippled musical prodigy kept in a cage—coping with physical misery, madness, and the brutality of the austere landscape. The parade of human grotesques culminates in a hundred-page monologue by an eccentric, paranoid prince, a relentlessly flowing cascade of words that is classic Bernhard.

Русский перевод книги «Gargoyles» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: