"Jhereg (Vlad Taltos, #1)" на русском языке, автор: Steven Brust. Русский перевод книги "Jhereg (Vlad Taltos, #1)".

Переводы от читателей 0 Comments

Jhereg (Vlad Taltos, #1) на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Jhereg (Vlad Taltos, #1)» от автора Steven Brust.

Перевод на русский язык выполнил Шаров Евгений.

Оригинальное краткое описание:

Vlad Taltos ist ein Hexer, freiberuflicher Attentäter, lebt als Ostländer (also Mensch) unter Dragaeranern und nennt einen reptilischen Vertrauten mit beissendem Humor sein Eigen. Und er ist in Schwierigkeiten, denn er muss einen Krieg verhindern, in dem sich seine besten Freunde und daneben auch die großen Familien von Dragaera gegenseitig auslöschen würden…
The first to
Vlad Taltos ist ein Hexer, freiberuflicher Attentäter, lebt als Ostländer (also Mensch) unter Dragaeranern und nennt einen reptilischen Vertrauten mit beissendem Humor sein Eigen. Und er ist in Schwierigkeiten, denn er muss einen Krieg verhindern, in dem sich seine besten Freunde und daneben auch die großen Familien von Dragaera gegenseitig auslöschen würden…
The first to be published, this is actually the fourth novel in the timeline of the VLAD TALTOS series. The books recount the adventures of the wisecracking hired killer Vlad, a human on a planet mainly inhabited by the long-lived, extremely tall sorcerers known as the Dragaerans. One of the most powerful bosses in the Jhereg—Dragaera’s premier criminal organization—hires Vlad, one of their guild members, to assassinate Mellar, who stole millions from the Jhereg leadership and fled. Unfortunately, this thief turns out to be protected in a way that makes it difficult for Vlad to do his job without gaining the permanent enmity of a friend. The reader also learns more about Vlad’s past in this, and in other, lives.

Русский перевод книги «Jhereg (Vlad Taltos, #1)» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: