"La Celestina" на русском языке, автор: Fernando de Rojas. Русский перевод книги "La Celestina".

Новые книги 0 Comments

La Celestina на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «La Celestina» от автора Fernando de Rojas.

Перевод на русский язык выполнил Зиновьев Даниил.

Оригинальное краткое описание:

La loca pasión por Melibea, hija de un rico mercader, lleva al joven Calisto a romper todas las barreras morales y a aliarse con una vieja alcahueta y hechicera, Celestina. El amor es, pues, una pasión que lo mueve todo. Los señores aman según los cánones del amor cortés, y los criados se mueven en el inframundo de los prostíbulos, pero tanto unos como otros sienten el goz
La loca pasión por Melibea, hija de un rico mercader, lleva al joven Calisto a romper todas las barreras morales y a aliarse con una vieja alcahueta y hechicera, Celestina. El amor es, pues, una pasión que lo mueve todo. Los señores aman según los cánones del amor cortés, y los criados se mueven en el inframundo de los prostíbulos, pero tanto unos como otros sienten el gozo y placer de vivir, y este amor lujurioso los conducirá a todos a la destrucción y a la muerte. Reflejo de una sociedad conflictiva, La Celestina, obra a caballo entre la novela y la obra dramática, abre las puertas a nuevos aires y tiempos nuevos, y su autor, Fernando de Rojas, crea con ella uno de los grandes mitos de la literatura universal.

Русский перевод книги «La Celestina» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: