«Last Year» на русском языке, автор: Robert Charles Wilson. Русский перевод книги «Last Year».

Популярные книги 0 Comments

Last Year на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Last Year» от автора Robert Charles Wilson.

Перевод на русский язык выполнил Абрамов Борис.

Оригинальное краткое описание:

From the author of the bestselling and Hugo Award-winning Spin, comes an SF tale that poses searching questions about tourism and colonization
Two events made September 1st a memorable day for Jesse Cullum. First, he lost a pair of Oakley sunglasses. Second, he saved the life of President Ulysses S. Grant.
It’s the near future, and the technology exists to open doorways into
From the author of the bestselling and Hugo Award-winning Spin, comes an SF tale that poses searching questions about tourism and colonization
Two events made September 1st a memorable day for Jesse Cullum. First, he lost a pair of Oakley sunglasses. Second, he saved the life of President Ulysses S. Grant.
It’s the near future, and the technology exists to open doorways into the past—but not our past, not exactly. Each «past» is effectively an alternate world, identical to ours but only up to the date on which we access it. And a given «past» can only be reached once. After a passageway is open, it’s the only road to that particular past; once closed, it can’t be reopened.
A passageway has been opened to a version of late 19th-century Ohio. It’s been in operation for most of a decade, but it’s no secret, on either side of time. A small city has grown up around it to entertain visitors from our time, and many locals earn a good living catering to them. But like all such operations, it has a shelf life; as the «natives» become more sophisticated, their version of the «past» grows less attractive as a destination.
Jesse Cullum is a native. And he knows the passageway will be closing soon. He’s fallen in love with a woman from our time, and he means to follow her back—no matter whose secrets he has to expose in order to do it.

Русский перевод книги «Last Year» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: