"Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów" на русском языке, автор: Ferdynand Antoni Ossendowski. Русский перевод книги "Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów".

Популярные книги 0 Comments

Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów» от автора Ferdynand Antoni Ossendowski.

Перевод на русский язык выполнил Шилов Богдан.

Оригинальное краткое описание:

Antoni Ferdynand Ossendowski — podróżnik, szpieg, awanturnik, wojownik, uczony, dyplomata, poliglota, dziennikarz i wielki erudyta. Podobne określenia można by przytaczać bez końca. Jest drugim po Henryku Sienkiewiczu najbardziej znanym polskim pisarzem na świecie, czego dowodem są 142 przekłady jego książek na języki obce.
Najgłośniejsze dzieło Ossendowskiego Przez kraj lu
Antoni Ferdynand Ossendowski — podróżnik, szpieg, awanturnik, wojownik, uczony, dyplomata, poliglota, dziennikarz i wielki erudyta. Podobne określenia można by przytaczać bez końca. Jest drugim po Henryku Sienkiewiczu najbardziej znanym polskim pisarzem na świecie, czego dowodem są 142 przekłady jego książek na języki obce.
Najgłośniejsze dzieło Ossendowskiego Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów to zapis przeżyć, jakie były jego udziałem, gdy w czasie wojny domowej uciekał przed bolszewikami przez Syberię, Mongolię i Chiny. Autor zyskał zaufanie mongolskich lamów i w niezwykłych okolicznościach zawarł znajomość ze słynnym «krwawym baronem» von Ungern-Sternbergiem, bałtyckim Niemcem w służbie carskiej, który zamierzał zrealizować idee stworzenia na terytorium syberyjskiej kolonii carskiej Rosji Imperium Panmongolskiego.
Przedzierając się przez tajgę, góry i pustynię, Ossendowski dotarł w miejsca, gdzie nie stanęła jeszcze noga białego człowieka i doświadczył życia ludzi od stuleci bytujących w pełnej symbiozie z naturą i jej wielkimi mocami.
Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów, świadectwo autentycznych przygód i doznań autora, napisane jest z taką pasją, że trudno nie poddać się magii wyprawy «do głębi rozgorzałego namiętnościami politycznymi azjatyckiego kotła».

Русский перевод книги «Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: