"Salt to the Sea" на русском языке, автор: Ruta Sepetys. Русский перевод книги "Salt to the Sea".

Рейтинг экспертов 0 Comments

Salt to the Sea на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Salt to the Sea» от автора Ruta Sepetys.

Перевод на русский язык выполнил Воронов Владислав.

Оригинальное краткое описание:

#1 New York Times bestseller and winner of the Carnegie Medal!
Based on «the forgotten tragedy that was six times deadlier than the Titanic.»—Time
Winter 1945. WWII. Four refugees. Four stories.
Each one born of a different homeland; each one hunted, and haunted, by tragedy, lies, war. As thousands desperately flock to the coast in the midst of a Soviet advance, four paths
#1 New York Times bestseller and winner of the Carnegie Medal!
Based on «the forgotten tragedy that was six times deadlier than the Titanic.»—Time
Winter 1945. WWII. Four refugees. Four stories.
Each one born of a different homeland; each one hunted, and haunted, by tragedy, lies, war. As thousands desperately flock to the coast in the midst of a Soviet advance, four paths converge, vying for passage aboard the Wilhelm Gustloff, a ship that promises safety and freedom. But not all promises can be kept . . .
World War II is drawing to a close in East Prussia and thousands of refugees are on a desperate trek toward freedom, many with something to hide. Among them are Joana, Emilia, and Florian, whose paths converge en route to the ship that promises salvation, the Wilhelm Gustloff. Forced by circumstance to unite, the three find their strength, courage, and trust in each other tested with each step closer to safety.
Just when it seems freedom is within their grasp, tragedy strikes. Not country, nor culture, nor status matter as all ten thousand people—adults and children alike—aboard must fight for the same thing: survival.
Told in alternating points of view and perfect for fans of Anthony Doerr’s Pulitzer Prize-winning All the Light We Cannot See, Erik Larson’s Dead Wake, and Elizabeth Wein’s Printz Honor Book Code Name Verity, this masterful work of historical fiction is inspired by the real-life tragedy that was the sinking of the Wilhelm Gustloff—the greatest maritime disaster in history. As she did in Between Shades of Gray, Ruta Sepetys unearths a shockingly little-known casualty of a gruesome war, and proves that humanity and love can prevail, even in the darkest of hours.

Русский перевод книги «Salt to the Sea» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: