"Samskara: A Rite for a Dead Man" на русском языке, автор: U.R. Ananthamurthy ಯು. ಆರ್. ಅನ೦ತಮೂರ್ತಿ. Русский перевод книги "Samskara: A Rite for a Dead Man".

Новые книги 0 Comments

Samskara: A Rite for a Dead Man на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Samskara: A Rite for a Dead Man» от автора U.R. Ananthamurthy ಯು. ಆರ್. ಅನ೦ತಮೂರ್ತಿ.

Перевод на русский язык выполнил Ефимов Александр.

Оригинальное краткое описание:

Made into a powerful, award-winning film in 1970, this important Kannada novel of the sixties has received widespread acclaim from both critics and general readers since its first publication in 1965. As a religious novel about a decaying brahmin colony in the south Indian village of Karnataka, «Samskara» serves as an allegory rich in realistic detail, a contemporary rewor
Made into a powerful, award-winning film in 1970, this important Kannada novel of the sixties has received widespread acclaim from both critics and general readers since its first publication in 1965. As a religious novel about a decaying brahmin colony in the south Indian village of Karnataka, «Samskara» serves as an allegory rich in realistic detail, a contemporary reworking of ancient Hindu themes and myths, and a serious, poetic study of a religious man living in a community of priests gone to seed. A death, which stands as the central event in the plot, brings in its wake a plague, many more deaths, live questions with only dead answers, moral chaos, and the rebirth of one man. The volume provides a useful glossary of Hindu myths, customs, Indian names, flora, and other terms. Notes and an afterword enhance the self-contained, faithful, and yet readable translation.

Русский перевод книги «Samskara: A Rite for a Dead Man» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: