«Saving Hamlet» на русском языке, автор: Molly Booth. Русский перевод книги «Saving Hamlet».

Популярные книги 0 Comments

Saving Hamlet на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «Saving Hamlet» от автора Molly Booth.

Перевод на русский язык выполнил Носков Андрей.

Оригинальное краткое описание:

I wanted sophomore year to be different, but this was a little much.
Emma Allen couldn’t be more excited to start her sophomore year. Not only is she the assistant stage manager for the drama club’s production of Hamlet, but her crush Brandon is directing, and she’s rocking a new haircut that’s sure to get his attention. But soon after school starts, everything goes haywire
I wanted sophomore year to be different, but this was a little much.
Emma Allen couldn’t be more excited to start her sophomore year. Not only is she the assistant stage manager for the drama club’s production of Hamlet, but her crush Brandon is directing, and she’s rocking a new haircut that’s sure to get his attention. But soon after school starts, everything goes haywire. Emma’s suddenly promoted to stage manager, her best friend, Lulu, stops talking to her, and Josh—the sweet soccer player who’s been cast as the lead—turns out to be a disaster. It’s up to Emma to fix it all, but she has no clue where to start.
One night after rehearsal, Emma stays behind to think through her life’s latest crises and distractedly falls through the stage’s trap door…landing in the basement of the Globe Theater.
It’s London, 1601, and with her awesome new pixie cut, everyone thinks Emma’s a boy—even Will Shakespeare himself. Dropped into the middle of the original production of Hamlet, Emma gamely plays her role as backstage assistant, jumping at the chance to experience theatre history and rub shoulders with legends. But the Globe’s Hamlet has its own problems, and once Emma starts traveling back and forth through time, things get really confusing. In which reality does she belong? And can she possibly save two epically tragic productions of Hamlet before time runs out?

Русский перевод книги «Saving Hamlet» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: