"The Black Unicorn: Poems" на русском языке, автор: Audre Lorde. Русский перевод книги "The Black Unicorn: Poems".

Переводы от читателей 0 Comments

The Black Unicorn: Poems на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Black Unicorn: Poems» от автора Audre Lorde.

Перевод на русский язык выполнил Кошелев Виталий.

Оригинальное краткое описание:

Rich continues: «Refusing to be circumscribed by any simple identity, Audre Lorde writes as a Black woman, a mother, a daughter, a Lesbian, a feminist, a visionary; poems of elemental wildness and healing, nightmare and lucidity. Her rhythms and accents have the timelessness of a poetry which extends beyond white Western politics, beyond the anger and wisdom of Black Ameri
Rich continues: «Refusing to be circumscribed by any simple identity, Audre Lorde writes as a Black woman, a mother, a daughter, a Lesbian, a feminist, a visionary; poems of elemental wildness and healing, nightmare and lucidity. Her rhythms and accents have the timelessness of a poetry which extends beyond white Western politics, beyond the anger and wisdom of Black America, beyond the North American earth, to Abomey and the Dahomeyan Amazons. These are poems nourished in an oral tradition, which also blaze and pulse on the page, beneath the reader’s eye.»

Русский перевод книги «The Black Unicorn: Poems» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: