"The Complete Poems" на русском языке, автор: Walt Whitman. Русский перевод книги "The Complete Poems".

Переводы от читателей 0 Comments

The Complete Poems на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Complete Poems» от автора Walt Whitman.

Перевод на русский язык выполнил Лазарев Владислав.

Оригинальное краткое описание:

In 1855 Walt Whitman published Leaves of Grass, the work that defined him as one of America’s most influential voices and that he added to throughout his life. A collection of astonishing originality and intensity, it spoke of politics, sexual emancipation, and what it meant to be an American. From the joyful “Song of Myself” and “I Sing the Body Electric” to the elegiac “
In 1855 Walt Whitman published Leaves of Grass, the work that defined him as one of America’s most influential voices and that he added to throughout his life. A collection of astonishing originality and intensity, it spoke of politics, sexual emancipation, and what it meant to be an American. From the joyful “Song of Myself” and “I Sing the Body Electric” to the elegiac “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d,” Whitman’s art fuses oratory, journalism, and song in a vivid celebration of humanity. Containing all Whitman’s known poetic work, this edition reprints the final, or “deathbed,” edition of Leaves of Grass (1891–92). Earlier versions of many poems are also given, including the 1855 “Song of Myself.”
Features a completely new—and fuller—introduction discussing the development of Whitman’s poetic career, his influence on later American poets, and his impact on the American cultural sensibility
Includes chronology, updated suggestions for further reading, and extensive notes

Русский перевод книги «The Complete Poems» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: