"The Elephant Man" на русском языке, автор: Bernard Pomerance. Русский перевод книги "The Elephant Man".

Переводы от читателей 0 Comments

The Elephant Man на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Elephant Man» от автора Bernard Pomerance.

Перевод на русский язык выполнил Гуляев Анатолий.

Оригинальное краткое описание:

«The Elephant Man» is based on the life of John Merrick, who lived in London during the latter part of the nineteenth century. A horribly deformed young man, who has been a freak attraction in traveling side shows, is found abandoned and helpless and is admitted for observation to Whitechapel, a prestigious London hospital. Under the care of a famous young doctor, who educ
«The Elephant Man» is based on the life of John Merrick, who lived in London during the latter part of the nineteenth century. A horribly deformed young man, who has been a freak attraction in traveling side shows, is found abandoned and helpless and is admitted for observation to Whitechapel, a prestigious London hospital. Under the care of a famous young doctor, who educates him and introduces him to London society, Merrick changes from a sensational object of pity to the urbane and witty favorite of the aristocracy and literati. But his belief that he can become a man like any other is a dream never to be realized.

Русский перевод книги «The Elephant Man» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: