"The Emigrants" на русском языке, автор: W.G. Sebald. Русский перевод книги "The Emigrants".

Переводы от читателей 0 Comments

The Emigrants на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Emigrants» от автора W.G. Sebald.

Перевод на русский язык выполнил Белов Артур.

Оригинальное краткое описание:

At first The Emigrants appears simply to document the lives of four Jewish émigrés in the twentieth century. But gradually, as Sebald’s precise, almost dreamlike prose begins to draw their stories, the four narrations merge into one overwhelming evocation of exile and loss.
Written with a bone-dry sense of humour and a fascination with the oddness of existence The Emigrants
At first The Emigrants appears simply to document the lives of four Jewish émigrés in the twentieth century. But gradually, as Sebald’s precise, almost dreamlike prose begins to draw their stories, the four narrations merge into one overwhelming evocation of exile and loss.
Written with a bone-dry sense of humour and a fascination with the oddness of existence The Emigrants is highly original in its heady mix of fact, memory and fiction and photographs.

Русский перевод книги «The Emigrants» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: