"The Silent Companions" на русском языке, автор: Laura Purcell. Русский перевод книги "The Silent Companions".

Рейтинг экспертов 0 Comments

The Silent Companions на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Silent Companions» от автора Laura Purcell.

Перевод на русский язык выполнил Пономарёв Владислав.

Оригинальное краткое описание:

Inspired by the work of Shirley Jackson and Susan Hill and set in a crumbling country mansion, The Silent Companions is an unsettling gothic ghost story to send a shiver down the spine…
Newly married, newly widowed Elsie is sent to see out her pregnancy at her late husband’s crumbling country estate, The Bridge.
With her new servants resentful and the local villagers activ
Inspired by the work of Shirley Jackson and Susan Hill and set in a crumbling country mansion, The Silent Companions is an unsettling gothic ghost story to send a shiver down the spine…
Newly married, newly widowed Elsie is sent to see out her pregnancy at her late husband’s crumbling country estate, The Bridge.
With her new servants resentful and the local villagers actively hostile, Elsie only has her husband’s awkward cousin for company. Or so she thinks. But inside her new home lies a locked room, and beyond that door lies a two-hundred-year-old diary and a deeply unsettling painted wooden figure – a Silent Companion – that bears a striking resemblance to Elsie herself..

Русский перевод книги «The Silent Companions» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: