«The Whole Thing Together» на русском языке, автор: Ann Brashares. Русский перевод книги «The Whole Thing Together».

Популярные книги 0 Comments

The Whole Thing Together на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «The Whole Thing Together» от автора Ann Brashares.

Перевод на русский язык выполнил Кузьмин Георгий.

Оригинальное краткое описание:

We live in the same place, but never together.
Summer for Sasha and Ray means the sprawling old house on Long Island. Since they were children, they’ve shared almost everything—reading the same books, running down the same sandy footpaths to the beach, eating peaches from the same market, laughing around the same sun-soaked dining table. Even sleeping in the same bed, on th
We live in the same place, but never together.
Summer for Sasha and Ray means the sprawling old house on Long Island. Since they were children, they’ve shared almost everything—reading the same books, running down the same sandy footpaths to the beach, eating peaches from the same market, laughing around the same sun-soaked dining table. Even sleeping in the same bed, on the very same worn cotton sheets. But they’ve never met.
Sasha’s dad was once married to Ray’s mom, and together they had three daughters: Emma, the perfectionist; Mattie, the beauty; and Quinn, the favorite. But the marriage crumbled and the bitterness lingered. Now there are two new families—and neither one will give up the beach house that holds the memories, happy and sad, of summers past.
The choices we make come back to haunt us; the effect on our destinies ripples out of our control…or does it? This summer, the lives of Sasha, Ray, and their siblings intersect in ways none of them ever dreamed, in a novel about family relationships, keeping secrets, and most of all, love.

Русский перевод книги «The Whole Thing Together» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: