"When She Was Good" на русском языке, автор: Philip Roth. Русский перевод книги "When She Was Good".

Новые книги 0 Comments

When She Was Good на русском языке

Рады представить вам русский любительский перевод книги «When She Was Good» от автора Philip Roth.

Перевод на русский язык выполнил Данилов Григорий.

Оригинальное краткое описание:

In this funny and chilling novel, the setting is a small town in the 1940s Midwest, and the subject is the heart of a wounded and ferociously moralistic young woman, one of those implacable American moralists whose «goodness» is a terrible disease.
When she was still a child, Lucy Nelson had her alcoholic failure of a father thrown in jail. Ever since then she has been try
In this funny and chilling novel, the setting is a small town in the 1940s Midwest, and the subject is the heart of a wounded and ferociously moralistic young woman, one of those implacable American moralists whose «goodness» is a terrible disease.
When she was still a child, Lucy Nelson had her alcoholic failure of a father thrown in jail. Ever since then she has been trying to reform the men around her, even if that ultimately means destroying herself in the process. With his unerring portraits of Lucy and her hapless, childlike husband, Roy, Roth has created an uncompromising work of fictional realism, a vision of provincial American piety, yearning, and discontent that is at once pitiless and compassionate.

Русский перевод книги «When She Was Good» в формате .fb2

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: